แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 1 wooden polaroid twin-lens reflex camera by kevin kadooka all images © kevin kadookaกล้องไม้โพรารอยด์แบบเลนส์สะท้อนคู่
เขียนโดย kevin kadookagจาก: http://www.designboom.com/technology/แปลสรุปความโดย:นายไกรฤกษ์ สารากร
รหัสนักศึกษา 5311310451
Contact E-mail: krilerg.saragorn@gmail.com
Plublic Blog: http://krilerg-arti3319.blogspot.com/
รายงานวิชา: arti3319เทคโนโลยีเพื่อการออกแบบนิเทศศิลป์
wooden polaroid twin-lens reflex camera
by kevin kadooka
ที่มา:http://www.designboom.com/technology/wooden-polaroid-twin-lens-reflex-
camera-by-kevin-kadooka/
การผลิตก็จะใช้เลเซอร์ตัดแผ่นไม้อัดโดยนักถ่ายภาพแล้ววิศวะกรชื่อ
105mm f/3.5 สีเงิน และได้ติดแม่งโพรารอยด์ไว้ด้านหลังกล้องแทนฟิล์ม
ขนาด 4.25 x 3.5 นิ้ว ช่องมองภาพก็ได้ทำเป็นแบบสามารถพับได้
โดยด้านหน้าพื้นผิวกระจกเป็นอลูมิเนียมแล้วก็มีการปรับแต่งตัวพื้นกระจก
ทำให้ปรับโฟกัสได้ และใช้ผ้าไนล่อนบังไว้ไม่ให้แสงผ่าน
และมีเฟืองสแตนเลสไว้ระยะอยู่ด้านข้าง
วีดีโอประกอบ http://vimeo.com/52979229
แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 2 Google blocked in China by
censors, unclear how long it will last
กูเกิ้ลถูกประเทศจีนระงับอย่างไม่มีกำหนด
เขียนโดย Michael Kanจาก: http://www.infoworld.com/news
Google blocked in China by censors,
unclear how long it will last
โดยในวันศุกร์จีนได้ทำการบล็อคเว็บไซต์กูเกิ้ลที่นำเสนอคลิปเกี่ยวกับการโยกย้ายตำ
แหน่งในรัฐบาล
แหน่งในรัฐบาล
การบล็อคครั้งนี้ถูกรายงานโดย GreatFire.org ที่ติดตามการเซ็นเซอร์ออนไลน์ใน
ประเทศ ว่าเว็บไซต์ต่างๆที่เกี่ยวกับกูเกิ้ลนั้น ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ทางกูเกิ้ลได้
มายืนยันเกี๋ยวกับการบล็อค และสังเกตการลดลงของอัตราการเข้าชมสำหรับทุก
ผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในประเทศจีนกว่าหนึ่งชั่วโมงหลายครั้ง โดยได้เช็คระบบทั้งหมด
แต่ก็ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆซึ่งทางประเทศจีนเองได้พยายามแยกเนื้อที่เกี่ยวกับรัฐบาล
ของตนออกและยังบล็อคทวิสเตอร์ เฟสบุ๊ค และยูทูป อย่างไรก็ตามก่อนที่จะถูกเปิด
ให้เข้าใช้ ทางเจ้าหน้าที่ก็ได้ตรวจสอบเกี่ยวกับประโยคที่ข้องทุกอย่าง
ประเทศ ว่าเว็บไซต์ต่างๆที่เกี่ยวกับกูเกิ้ลนั้น ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ทางกูเกิ้ลได้
มายืนยันเกี๋ยวกับการบล็อค และสังเกตการลดลงของอัตราการเข้าชมสำหรับทุก
ผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในประเทศจีนกว่าหนึ่งชั่วโมงหลายครั้ง โดยได้เช็คระบบทั้งหมด
แต่ก็ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆซึ่งทางประเทศจีนเองได้พยายามแยกเนื้อที่เกี่ยวกับรัฐบาล
ของตนออกและยังบล็อคทวิสเตอร์ เฟสบุ๊ค และยูทูป อย่างไรก็ตามก่อนที่จะถูกเปิด
ให้เข้าใช้ ทางเจ้าหน้าที่ก็ได้ตรวจสอบเกี่ยวกับประโยคที่ข้องทุกอย่าง
แปล-สรุปบทความเรื่องที่ 3 Office for Android, Apple iOS:
'REALLY REAL this time' - report
โปรแกรมออฟฟิศสำหรับแอนดรอยด์ และแอปเปิ้ล
Office for Android, Apple iOS: 'REALLY REAL
this time'- report
ที่มา:http://www.infoworld.com/d/the-industry-standard/google-blocked-in-china-
censors-unclear-how-long-it-will-last-206792ไมโครซอฟต์ยังไม่ได้ออกมาประกาศ
อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับแอปริเคชั่นตัวแรกบนมือถือสมาร์ทโฟนของทางกูเกิ้ลและแอปเปิ้ล
แต่มีรายงานข่าวว่าจะออกในช่วงต้นเดือนของปี2013 ซึ่งทางทอมวาเรนได้อ้างอิงว่า โดยจะมี
แอพปริเคชั่นที่เปิดใช้ได้จริงในช่วงต้นปีใหม่
censors-unclear-how-long-it-will-last-206792ไมโครซอฟต์ยังไม่ได้ออกมาประกาศ
อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับแอปริเคชั่นตัวแรกบนมือถือสมาร์ทโฟนของทางกูเกิ้ลและแอปเปิ้ล
แต่มีรายงานข่าวว่าจะออกในช่วงต้นเดือนของปี2013 ซึ่งทางทอมวาเรนได้อ้างอิงว่า โดยจะมี
แอพปริเคชั่นที่เปิดใช้ได้จริงในช่วงต้นปีใหม่
ปัจจุบัน The Verge's Tom Warren อ้างจากหลายแหล่งที่มาถึงแผนการของไมโครซอฟ
กล่าวว่าทางไมโครซอฟท์มีแอฟพลิเคชั่น มือถือเพื่อแข่งขันกับคู่แข่งค่ายใหญ่ในช่วงปีใหม่
กล่าวว่าทางไมโครซอฟท์มีแอฟพลิเคชั่น มือถือเพื่อแข่งขันกับคู่แข่งค่ายใหญ่ในช่วงปีใหม่
อาจจะผิด แต่คิดว่าที่ไมโครซอฟปิดข่าวเรื่องการทำ Warren จะทำให้โทรศัพท์สำนักงาน
ได้รับความสนใจก่อนที่จะมีภาษาทางการในการตีพิมพ์Redmond มีแผนการชัดเจนที่จะปล่อย
ซอฟต์แวร์ในรูปแบบของแอพพลิเคชันฟรีสำหรับกลุ่มลูกค้า Android และ iOS ซึ่งจะทำให้
ลูกค้าสามารถอ่านเอกสารได้ และลูกค้าที่ดาวน์โหลดแอฟดังกล่าวในการอ่าน
เอกสาร Microsoft Word, PowerPoint และ Excel
นอกเหนือจากนั้น สำหรับผู้ที่ต้องการใช้งานเอกสารในขั้นพื้นฐาน สามารถสมัครใช้งานได้กับบริษัท
an Office 365 โดยคาดการณ์วันส่งสินค้าสำหรับ โทรศัพท์มือถือในรุ่นแอนดรอย คือไม่เกิน
เดือนพฤษภาคม ปีถัดไป ในขณะที่แอพพลิเคชั่นของ IOS อาจจะมาถึงในเดิอนมีนาคม ปี 2013
ถาคผนวก(สำเนาต้นเรื่องที่แปล)
1.wooden polaroid twin-lens reflex camera
by kevin kadooka all images © kevin kadooka
กล้องไม้โพรารอยด์แบบเลนส์สะท้อนคู่
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์:http://www.designboom.com/technology/wooden
-polaroid-twin-lens-reflex-camera-by-kevin-kadooka/
-polaroid-twin-lens-reflex-camera-by-kevin-kadooka/
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา: by kevin kadooka all images © kevin kadooka
crafted out of laser cut birch plywood, portland-based photographer
and engineering student kevin kadooka has designed a twin-lens
reflex camera. the set-up uses a mamiya-sekor 105mm f/3.5 chrome
lens and incorporates a rotatable polaroid back for shooting 4.25 x 3.5
inch instant film. still untitled, the project utilizes a folding wrist level
view finder with an aluminized front-surface mirror for ultra-fine
ground glass compositions, that can be focused with a custom nylon
rack and pinion on stainless shoulder screws.
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์:http://www.infoworld.com/d/the-industry-
standard/google-blocked-in-china-censors-unclear-how-long-it-will-last-206792
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา:Michael Kan
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา:Team register
Microsoft still hasn't made any official announcements regarding when
it will be debuting Office Mobile apps for Google and Apple slabs and devices,
but it has been reported that versions of the software willbe released in early 2013.
Warren the story tostoke interest in Office Mobile before any official Word
(see what we did there?) isput down in print.
But the company did offer up this statement:
Office will work across Windows Phone, iOS and Android.
form of free apps for Android and iOS fans, which will allow them to
view documents. Those users who download the apps will reportedly
need to have a Microsoft account to peruse Word, PowerPoint and Excel
documents.
Beyond that - for those who actually want to do basic edits of the documents
- an Office 365 subscription will be required. As for supposed shipment dates,
the Android version of Office Mobile is expected in May next year, while the
iOS app will probably arrive in March 2013. ®
and engineering student kevin kadooka has designed a twin-lens
reflex camera. the set-up uses a mamiya-sekor 105mm f/3.5 chrome
lens and incorporates a rotatable polaroid back for shooting 4.25 x 3.5
inch instant film. still untitled, the project utilizes a folding wrist level
view finder with an aluminized front-surface mirror for ultra-fine
ground glass compositions, that can be focused with a custom nylon
rack and pinion on stainless shoulder screws.
2 Google blocked in China by censors,
unclear how long it will last
กูเกิ้ลถูกประเทศจีนระงับอย่างไม่มีกำหนด
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์:http://www.infoworld.com/d/the-industry-
standard/google-blocked-in-china-censors-unclear-how-long-it-will-last-206792
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา:Michael Kan
China on Friday started blocking access to Google in what's likely
a move to squelch any controversial content on the nation's
Internet as its government prepares to change leadership.
a move to squelch any controversial content on the nation's
Internet as its government prepares to change leadership.
The blocking was reported by GreatFire.org, which tracks online
censorship in the nation. Web addresses for Google search, Gmail,
Google Maps and more are inaccessible. Instead, the real IP addresses
for Google's subdomains have been directed at an IP address located
in Korea that serves no websites, according to the group.
censorship in the nation. Web addresses for Google search, Gmail,
Google Maps and more are inaccessible. Instead, the real IP addresses
for Google's subdomains have been directed at an IP address located
in Korea that serves no websites, according to the group.
Google also confirmed the blocking, and noted a drop in traffic for
all its products in China over the last several hours. That drop
appeared to start after 5 p.m. local time, according to the
company's transparency report, which monitors Google traffic worldwide.
all its products in China over the last several hours. That drop
appeared to start after 5 p.m. local time, according to the
company's transparency report, which monitors Google traffic worldwide.
"We've checked, and there's nothing wrong on our end," said
Google spokeswoman Christine Chen in an email.
Google spokeswoman Christine Chen in an email.
China is infamous for Internet censorship in its efforts to weed
out anti-government content and has blocked Twitter, Facebook,
and YouTube. Access to Google, however, had previously
remained open, although authorities had actively censored searches
for sensitive subjects and been accused of disrupting Gmail service
for users in the country.
out anti-government content and has blocked Twitter, Facebook,
and YouTube. Access to Google, however, had previously
remained open, although authorities had actively censored searches
for sensitive subjects and been accused of disrupting Gmail service
for users in the country.
Blocking Google could leave hundreds of millions in China without
access to the site, GreatFire said. But Google's popularity in
the country has diminished since the company shut down its
China-based search engine in 2010, following censorship
disputes with authorities.
access to the site, GreatFire said. But Google's popularity in
the country has diminished since the company shut down its
China-based search engine in 2010, following censorship
disputes with authorities.
Google currently has a 5 percent share in the country's search
market, according to data analytics site CNZZ.com. Due to
China's censorship of Google's search results, the company's
Internet services are also slow, and have driven away once loyal
users in the country, analysts have previously said.
market, according to data analytics site CNZZ.com. Due to
China's censorship of Google's search results, the company's
Internet services are also slow, and have driven away once loyal
users in the country, analysts have previously said.
The blocking comes as China's Communist Party this week started
to hold its 18th Party Congress, where it will name the country's
new leaders. Users have already been reporting slower Internet
access likely due to increased censorship efforts from the government.
to hold its 18th Party Congress, where it will name the country's
new leaders. Users have already been reporting slower Internet
access likely due to increased censorship efforts from the government.
It's unclear how long the block of Google will last and if it's
temporary until the Party Congress ends.
temporary until the Party Congress ends.
Recently, the Chinese government has shown it is sensitive
to negative reporting in Western publications. Late last month,
China blocked access to The New York Times after it reported
on the billions of dollars in wealth owned by family members of
Chinese Premier Wen Jiaobao.
to negative reporting in Western publications. Late last month,
China blocked access to The New York Times after it reported
on the billions of dollars in wealth owned by family members of
Chinese Premier Wen Jiaobao.
3 Office for Android, Apple iOS: 'REALLY
REAL this time' - report
โปรแกรมออฟฟิศสำหรับแอนดรอยด์ และแอปเปิ้ล
ที่มาข่าวสารจากคอลัมน์ http://www.theregister.co.uk/2012/11/07/microsoft_office_
for_android_and_apple_ios/
for_android_and_apple_ios/
เนื้อหาข่าวสารต้นฉบับที่คัดลอกมา:Team register
Microsoft still hasn't made any official announcements regarding when
it will be debuting Office Mobile apps for Google and Apple slabs and devices,
but it has been reported that versions of the software willbe released in early 2013.
Readers may recall that the same thing was said last month.
Now The Verge's Tom Warren, citing "several sources close to Microsoft's
plans", hasbeen told that the apps are indeed winging their way towards ย
rival tech titans' mobile kit in theNew Year.
We may be wrong, but we think this means Microsoft has quietly fedplans", hasbeen told that the apps are indeed winging their way towards ย
rival tech titans' mobile kit in theNew Year.
Warren the story tostoke interest in Office Mobile before any official Word
(see what we did there?) isput down in print.
But the company did offer up this statement:
Office will work across Windows Phone, iOS and Android.
Redmond is apparently planning to release its software suite in the
form of free apps for Android and iOS fans, which will allow them to
view documents. Those users who download the apps will reportedly
need to have a Microsoft account to peruse Word, PowerPoint and Excel
documents.
Beyond that - for those who actually want to do basic edits of the documents
- an Office 365 subscription will be required. As for supposed shipment dates,
the Android version of Office Mobile is expected in May next year, while the
iOS app will probably arrive in March 2013. ®
No comments:
Post a Comment